“在座的不少人都知道这场摄影展的过往，知道它曾经的赞助方最后还是中止了赞助。而在那之后的很长时间里我都没有时间、没有精力，无法将自己从复杂的事务中抽出来，来让这样一场摄影展成形。我曾经怨怼过，认为那让那些挣扎在贫困和由此而来的战争中的人们丧失了赢得关注、赢得援助、赢得走向世界，获得更好机会的可能。但是，随着时间流逝，这样的情绪渐渐的淡了。”萧永将相机塞在了口袋里，双手扶着讲台。和周围的那些西装革履的人不同，萧永略显得有些格格不入。他穿着质地十分舒适的黑色夹克衫，低调简洁的衣服其实说不上突兀，只是，周围的那些人实在是太严肃太庄重了，才让这种反差如此明显。

看着在场那些人略有些不解的表情，萧永继续说道：“今天，我们看到的事实，我们看到的中非人民向我们证明了一点，他们不需要援助，他们靠着自己干得很好。他们靠着自己，将水晶变成了艺术品，变成了珍贵的礼品，变成了在国际市场上很有些抢手的商品，而靠着那些收入，我想，现在我回到当初拍摄这些照片的地方，看到的，应该是完全不同的景象了。《战争》这样一个摄影展，好像现在大家最感兴趣的是，为什么我会扛着沉重的617相机，在战场上长久地站着，为了拍摄那一张、两张以及更多的照片，而为什么我又会敢这么做？”

“勇气或者有一点点极端地烦躁。或许都是原因，但是这并没有什么难的，真的。罗伯特·卡帕说，如果你拍得不够好，那是因为你不够近，我想，所有的摄影师。所有去过战场的摄影师都明白那是什么意思。但是，距离也并不是绝对。我们要为恰当的内容选择恰当的距离，选择正确地光圈快门，相比于盲目地在战场上游荡，期待灵光一现，或者期待机会砸到自己的头上，我觉得，在正确地时间和地点。把一张张照片有把握地拍好，才是最重要的。我知道我在做什么，那就够了。”萧永的声音带着一点磁性，他是用中文在说这些话，周围，能听得懂的，恐怕也只有再次来到萧永身边的安娜·门捷列娃和因为某种明摆着的目的而学中文学了很久地艾玟吉·安琪尔。但他语调里的那种淡定和从容，以及那种介于忧伤和希冀之间的情绪。却随着这种声音，准确地传达到了每个人的心里。同样没有讲稿的萧永，这种娓娓的语调让翻译很是有点头痛，但也是因为这种表达，翻译能同声做到准确表达他的意思，也就足够了。

Loading...

未加载完，尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通网络。

收藏网址：www.gaysay.com

(＞人＜；)