繁体
作者 : 巴尔扎克
“先生,请把帽子给我!”蹲在栅栏后面阴暗处的一个面色灰白的小老头突然站起来,露出一副生就的下流相,用生硬和责备的口气对青年人喊道。当你走进一家赌馆,法律就首先从剥夺你的帽子开始。这是神意和福音书的启示吗?或者毋宁说是通过某种方式来和你订下一个阴险的契约,向你要求某种抵押品?要不就是迫使你在将要赢去你的钱的那些人面前,保持一种恭敬的仪态?此外,是不是潜伏在社会上各阴暗角落里的警察存心要知道你的帽商的店号,或者你的姓名(要是你把姓名写在帽子里)?最后,也许是为了要量一量你的头骨,以便对赌徒的脑力得出有教益的数据?关于这点,行政当局完全保持沉默。可是,你必须晓得,当你向赌桌迈出第一步时,你的帽子已不见得再属于你,就象你可能不再属于你自己:你是在赌博,你,你的财产,你的帽子,你的手杖和你的大衣,都成了赌注。当你出来的时候,赌神却用一种残酷的讽刺手段,让你明白它还给你留下了一点东西,那便是发还你的行头。万一你那顶帽子是新的,你就会悟出该在未进赌馆之前,先花一笔
最近更新 2019-03-30
作者 : 莎士比亚
为什么要庆祝呢?他带了些什么胜利回来?他的战车后面缚着几个纳土称臣的俘囚君长?你们这些木头石块,冥顽不灵的东西!冷酷无情的罗马人啊,你们忘记了庞贝吗?好多次你们爬到城墙上、雉堞上,有的登在塔顶,有的倚着楼窗,还有人高踞烟囱的顶上,手里抱着婴孩,整天坐着耐心等候,为了要看一看伟大的庞贝经过罗马的街道;当你们看见他的战车出现的时候,你们不是齐声欢呼,使台伯河里的流水因为听见你们的声音在凹陷的河岸上发出反响而颤栗吗?现在你们却穿起了新衣服,放假庆祝,把鲜花散布在踏着庞贝的血迹凯旋回来的那人的路上吗?快去!奔回你们的屋子里,跪在地上,祈祷神明饶恕你们的忘恩负义吧,否则上天的灾祸一定要降在你们头上了。
最近更新 2019-03-30
作者 : 高木彬光
尾形悦子背向着蔚蓝的天空,紧咬着嘴唇,不停地打扫着院子。她出神地凝视着黑色的地面,认真而又机械地将枯叶扫在一起。邻居上音乐学院的女孩子正弹着钢琴。琴声划破星期日清晨的宁静,流泄进来。她弹得很用功,连在前不久才结束的奥林匹克运动会期间,这琴声也一刻未曾停止过。刚才开始反复弹奏的是肖邦的练习曲——作品十的第三段:《离别曲》。悦子暗自默默地希望她转到别的曲子上去,免得这忧郁哀婉的旋律过于搅乱她的心。这支曲子的离别、哀伤的调子里,溶化着爱和被爱的追忆,这对于悦子是难耐的。那次离别没有给自己留下甜蜜的记忆,相反的只是心灵的创伤。唉!同样是肖邦的曲子,为什么不弹奏鸣曲《葬送》呢?这倒符合自己现在的心境啊!
最近更新 2019-03-30
作者 : 大江健三郎
这部小说是大江健三郎迄今为止为孩子们创作的惟一一部幻想小说。在这部作品里,智力障碍的哥哥与健康的妹妹和弟弟这三人组借助时间旅行器,目睹了日本这个国家一百五十年以来的社会变化以及历史进程的各种场面,故事也随之而铺展开来。作者以时空交叉的叙事结构表现了日本自明治维新以后二百年来的历史,以及人类在这一历史进程中灵魂与肉体、物质和精神的状态,既而提出“新人”的思想,指出人类生存的本质是以“和解”取得和平。在小说里,我们读到了想象和现实悖论般的契合。他告诉我们,幻想之所以必要,是因为“发自内心的真诚期盼 是有力量的”。他希望孩子们都能成为自主而有合作精神的真正的新人。他告诉我们貌似“无意义”的当下其实具有深厚的历史感——一如书末引用的瓦莱里所言:“虽说我们生活在现在,细究起来,也是生活在融于现在的未来之中。即便是过去,对于生活于现在并正在迈向未来的我们也是有意义的,无论是回忆也好,后悔也罢……”
最近更新 2019-03-30
作者 : 白天
“金鼠队”是由十二个国籍不同,而精通好几个国家语言的人士所组成。他们不仅擅长各种赌博的诀窍,更仗着赌资充裕,声势浩大,走遍世界各大赌城,几乎所向无敌,无往不利。每到一处必然大获全胜,满载而归,因此被人称为“赌博专家”。但这些“专家”并不完全是凭赌技的出神入化,而是靠几种秘制的化学药品,以及特殊的“道具”,在必要时就成了他们稳操胜券的随身法宝。因此这些十二个颇负盛名的玩票赌徒,外表一个个俨然似手面阔绰的绅士,骨子里实比职业赌棍更厉害,手段也更卑鄙。简直形同一批骗徒,也可以说是戴着绅士假面具的高级流氓!
最近更新 2019-03-30
作者 : 玛格丽特·杜拉斯
《劳儿之劫》是法国当代最著名女小说家玛格丽特·杜拉斯(1014-1996)的作品。主要内容是:劳儿·瓦·施泰因结了婚,离开了故乡,有了三个孩子,看上去满足而幸福。十年的沉寂生活之后,劳儿随丈夫回到故乡。十年前被挚爱的未婚夫抛弃的场面其实一直纠缠在劳儿心头,她像舞会上“劫持”未婚夫的那个女人一样“劫持”朋友的男友,重演了自己年轻时的遭遇。
最近更新 2019-03-30
作者 : 东野圭吾
东野圭吾的主题短篇集,里面收辑了十多篇从1990年到1995年期间所发表、以天下一为主角侦探的系列短篇,其中的每一篇都各以不同类型的推理小说诡计为主题,故事同时具备本格解谜和幽默讽刺的元素,对于有一定推理小说阅读经验的读者来说,每篇作品都必定能带来相当的共鸣感和会心的微笑。由于个人也非常喜欢这部作品,所以尝试来个一鱼两吃,在贴上小说译文的同时,也对各篇的主题写少许杂谈感想。
最近更新 2019-03-30
作者 : 东野圭吾
融合了人类心理变化与推理元素的7个短篇。都是以高中为故事舞台的“小小故意杀人事件”。案发地点都未发现凶手,那么凶手在哪里?……挚友突然死亡,就如枯叶一般落到校舍的屋顶上。虽然明知警察会觉得是自杀,但是……欲望交错的一夜,发生了各种离奇杀人案件。看谜题如何解开。
最近更新 2019-03-30
作者 : 东野圭吾
“我”莫名来到一座单纯的小城,城中之人单纯得令人生疑,“我”也成了人称“天下一大五郎”的名侦探。第一天,一间绝对孤立的密室里,小城最强势有钱人中弹身亡。第二天,一位小说家额头中箭,“我”就在隔壁,凶手却消失无踪。第三天,与世隔绝的暴风雨山庄,四人接连离奇丧命…… 无形的阴冷诅咒在整个城市漫卷开来。这个诡谲的世界背后究竟暗藏什么隐痛与玄机?
最近更新 2019-03-30
作者 : 东野圭吾
《名侦探的规条》是日本作家东野圭吾的主题短篇集,里面收辑了十多篇从1990年到1995年期间所发表、以天下一为主角侦探的系列短篇。其中的每一篇都各以不同类型的推理小说诡计为主题,故事同时具备本格解谜和幽默讽刺的元素。对于有一定推理小说阅读经验的读者来说,每篇作品都必定能带来相当的共鸣感和会心的微笑。
最近更新 2019-03-30
作者 : 简·奥斯汀
以男女青年的恋爱婚姻为题材,女主角范妮是个出身贫寒的少女,10岁时被姨父母伯特伦爵士夫妇收养。在姨父母家,除了二表哥埃德蒙处处呵护她外,受到众人的冷落,过着寄人篱下的日子。但她始终有颗温柔善良的心肠,辨是非,明大理。她坚决抵制大表哥等人要在家里排演有伤大雅的情节剧,毫不动摇地顶住了纨绔子弟克劳福德的无理纠缠,始终不渝地暗恋着埃德蒙,特别是在克劳福德小姐对埃德蒙“旧情复发”时,她告诫表哥不要被她的假象所迷惑,最终,她的高尚人品赢得了伯特伦爵士的器重和埃德蒙的爱,小说以范妮和埃德蒙喜结良缘为结局。
最近更新 2019-03-30
作者 : 山村美纱
冲邦彦是日本有名的房地产经营商。当人们从电视节目中看到他的住所时,无不惊叹其奢侈豪华,然而他的出名并不仅仅于此。他那英俊潇洒的外表和至今仍未婚娶的消息,深深地吸引着新闻宣传机构,一时间,成为这些机构共同关心的热门话题。
最近更新 2019-03-30
作者 : 海因茨·G·孔萨利克
罗伯特是一个18岁的高中生,他迷上了33岁的酒吧女郎乌丽克,乌丽克不仅让他上了她的床,而且把他拖进了吸毒贩毒的泥淖。罗伯特新结识的一位少女过量服用了他提供的一种叫做“摇头丸”的毒品心力衰竭而死,罗伯特悔恨不已,决心革面洗心重新做人,但贩毒组织害怕他告发举报就抢杀了他。他母亲经受不起丧子之痛随之去世,罗伯特的父亲信不过碌碌无为的慕尼黑警方,决定亲自追查凶手为死去的亲人复仇。他凭借一张仅有的照片到处寻找乌丽克,但始终一无所获,后来他在汉堡认识了一位吧女并涉入爱河,但他万万没有想到他爱上的这位金发女郎恰恰就是他发誓要以私刑加以惩处的乌丽克!原来乌丽克为躲避警方的通缉和黑手党的追杀改头换面隐姓埋名藏匿到汉堡,不料与罗伯特的父亲相遇,她怀着深深的歉疚欲以温情来赎自己的罪,抚慰那位父亲破碎的心灵,当罗伯特的父亲不忍心杀死乌丽克而想劝她向警方自首时,越南帮会的冷面杀手抢先一步用钢丝绳勒死了乌丽克,罗伯特的父亲得知真情后回到慕尼黑,用那把复仇
最近更新 2019-03-30
作者 : 雷蒙德·本森
英国刚刚研制成功的军事技术成果突然毁于一旦,首家科学家被杀,技术资料不翼而飞。为了保卫国家安全,夺回技术资料,007随着登山队攀登8000米高峰,在世界屋脊与“联盟”勇敢地周旋。此次,007不但要对付暗藏的敌人,而且还要面对恶劣的自然环境,与生命的极限挑战。
最近更新 2019-03-30
作者 : 阿加莎·克里斯蒂
“书!”杜本丝说。她语气有点冒火。“你说什么?”汤美说。“我说:‘书!’”她说。“我知道你的意思。”汤玛斯-勃拉司福说。杜本丝面前有三个大箱子,从中抽出各种不同的书。可是,箱子里,书还有一大半。“真叫人不敢相信。”杜本丝说。“你是说书占了很大地方?”“嗯。”“你想全都摆在书架上?”“我也不知道该怎么办。”杜本丝说,“真是烦人。搞不清楚自己要做什么!唉!”
最近更新 2019-03-30